Назад к списку Молдавских сказокМолдавская сказка: Доброе сердце

Жил в одной деревне парень. Отцу и матери не довелось порадоваться на сына,— рано они руки на груди сложили. Пришлось парню самому думать, как прокормиться.
Всего добра у него было — старая кляча да ветхая тележка. Вот и надумал парень возить в Кишинев дрова на продажу.
Однажды нагрузил он тележку дровами и отправился, как всегда, в город. Продал на базаре дрова и потихоньку да полегоньку возвращается домой.
Пока он едет — не торопится, сказка вперед по дороге бежит.
А по той дороге шли два старика. Идут — не идут, еле ноги волочат, один другого держит, друг друга подпирают. И обгоняет их фаэтон, запряженный парой резвых коней. В фаэтоне барин и барыня сидят.
Старики просят:
— Добрые люди, не подвезете ли нас?
— Сами как-нибудь дойдете, ничего с вами не станется, не рассыплетесь! — отвечают барин и барыня.
Хлестнул кучер коней, и покатил барский фаэтон дальше. А за ним другой фаэтон катит, и в нем сидят два барчука. Снова просят старики:
— Молодые люди, сделайте доброе дело, подвезите, а мы вам век благодарны будем!
— На что нам ваша благодарность! — смеются барские сынки.— Из нее шубы не сошьешь!— Стегнули, коней и мимо проехали. Поплелись старики дальше по дороге. Тут догнал их наш парень с тележкой.
— Давайте,— говорит,— садитесь в мой фаэтон. Подвезу!
— Что ты, парень!— говорят старики.— Где уж тебе нас подвезти! Твоя лошаденка и так едва дышит, на все четыре ноги спотыкается.
А парень не отстает.
— Да садитесь же, довезу как-нибудь. Ведь не тяжелее вы тех дров, что я каждый день вожу! За нами никто не гонится, и нам торопиться некуда, поедем мы потихоньку, о том, о сем словом по дороге перемолвимся,— вот время и скоротаем.
Не стали старики спорить. Видят, что парень от чистого сердца говорит. Взобрались они в повозку и поехали.
По дороге стали они, как водится, расспрашивать парня о его житье.
— Ты, парень, женат?
— Я бы и женился, да кто же за меня пойдет,— говорит парень.
— А чем же ты плох?
— Плох не плох, а не повстречал еще ту, что мне сужена.
— Эх, сынок, так ведь твою суженую сегодня за другого замуж выдают. Настегивай коня, поедем, твою свадьбу сыграем!
Парень, конечно, думает, что старики смеются. Вот он им и говорит — тоже смеху ради:
— Ну, на моей кляче — хоть стегай ее, хоть не стегай — опоздаю я на свою свадьбу! Нет, видно, не судьба мне жениться!
Парень-то не знал, что старики эти — не просто старики и что ходят они по дорогам людей испытывать — доброе сердце наградят, а злое накажут. И всякое волшебство им с руки. Да ведь на то и сказка,— в сказке без волшебства никак нельзя.
— Ты не тужи, парень,— говорят они.— Попируешь еще на своей свадьбе!
И только сказали,— старая кляча вскачь понеслась. Катится повозка по дороге, да так быстро, что только держись!
А дорога длинная, на ту сторону Прута ведет.
Подкатил парень со стариками к богатой усадьбе. По всему видно — свадьбу там справляют. Гостей видимо-невидимо.
Остановил парень свою клячу около конюшни, а сам со стариками пошел в дом.
Хозяин как завидел их издали, так даже на порог не пустил.
— Вам тут что надо? — спрашивает. А это тот самый барин был, что на фаэтоне ехал.
— Да вот пришли на свадьбе погулять,— отвечают старики.
— Не про вас эта свадьба,— говорит барин,— не для таких голодранцев, как вы. Идите-ка своей дорогой, вам тут делать нечего.
Ну, раз нечего, так нечего. Поехали старики и парень прочь.
Отъехали немного и остановились у колодца.
Лошадь распрягли и пустили ее по полю пастись, сами сели отдохнуть. Только долго не сидели старики, а ровно столько, сколько нужно, чтобы умом пораскинуть да поворожить. Трех минут не прошло, как вместо бедных странников у дороги сидели два почтенных старца в богатой одежде, а парень-возница стал — ни дать, ни взять — барский сынок. А уж так для него старики постарались, так его разодели, что только смотри да любуйся. Камзол на нем бархатный, сапоги сафьяновые, шапка золотом шитая. Сделали старики свое дело и снова уселись в повозку. Только какая же это повозка! В такой только царю ездить!
И вот снова поехали старики и юноша к барской усадьбе.
Едва увидел хозяин фаэтон, сразу выбежал навстречу знатным гостям. Поклоны чуть не до самой земли отвешивает.
— Добро пожаловать, дорогие гости. Сама судьба привела вас ко мне в дом на веселье. Будьте гостями на свадьбе моей дочери!
Взял он под руки одного старика и другого, а слуге велел юношу вести. Усадил гостей за свадебный стол на самом почетном месте.
Тут один старик встал, поблагодарил хозяина, а потом и говорит:
— Богатая у вас свадьба — ничего не скажешь! И невеста красивая, и жених статный. А вот по сердцу ли они друг другу? Ведь как узнать? А в старину узнавали. Есть у нас в стране такой обычай, с незапамятных времен он идет: на свадебном пиру переворачивают гости свои тарелки вверх дном, а потом разом поднимают. Если жених и невеста по сердцу друг друга выбрали, они под своими тарелками виноградную гроздь найдут. Давайте и мы поступим, как поступали наши деды.
Опрокинули гости свои тарелки вверх дном, а когда подняли, видят — одна виноградная гроздь лежит под тарелкой невесты, а другая — под тарелкой приезжего юноши.
— Вот правда и вышла наружу, теперь видно, кто суженый.
Хозяин чуть локти не кусает с досады, а невеста рада-радешенька. Пришлось жениху встать со своего места и уйти со своей свадьбы, а парень-возница сел рядом с невестой. И снова зашумел свадебный пир!
Только наши старики даже крошки во рту не держали. Что им ни подадут, они всякое угощение то к рукаву поднесут, то к вороту, то к подолу. А сами есть — не едят и пить — не пьют.
Увидел это хозяин дома, набрался смелости и говорит:
— Простите меня, гости дорогие, только хочу я вас спросить, почему вы не едите, не пьете, а все красивой вашей одежде подносите?
— Так ведь это у вас так принято — не человека почитать, а его одежду,— говорят старики.
Отвернули они полы своих дорогих кафтанов, и узнал хозяин тех самых стариков, которых он прогнал.
Стыдно ему стало, да пришлось смолчать.
Всякому пиру конец приходит, и этот пир к концу пришел. Молодые поцеловали руки родителям, распрощались с гостями и отгправились в путь — к жениху домой. И старики с ними поехали.
У колодца снова остановились — и снова все стало, по-прежнему. Ни богатого фаэтона, ни резвых коней. Жених снова стал простым возницей, а старики — нищими странниками.
— Ну, красавица,— спрашивают старики у невесты,— хочешь себе такого мужа? Не побоишься за бедняка пойти?
— Не побоюсь,— говорит невеста.— На богатых-то я насмотрелась, всего от них натерпелась, только доброго слова ни от кого не слышала. А ваш жених и ласковый, и веселый.
— Ну, а ты, парень, что хочешь для новой жизни? Проси, не бойся.
— Да мне бы дело хорошее найти, чтобы жену кормить да людей радовать.
— Будет по-твоему,— говорят старики.— Езжай к берегу Днестра, увидишь там брошенную хатенку да старую лодку. Вот и вози людей с берега на берег — и в ясный день, и в непогоду.
Распрощались молодые со стариками и поехали дальше в своей тележке.
На берегу Днестра увидели они и хату, и лодку — все, как сказали старики.
Вошли они в хату, а там, словно кто их поджидал,— прибрано, вымыто, печка натоплена, на столе в горшках горячая еда дымится.
С той поры стал парень возить людей с одного берега Днестра на другой. Чуть кликнут его, а он уже тут как тут, и ведет свою лодочку по волнам — ив бурю, и в дождь, и днем, и ночью.
И каждый его благодарит, здоровья-счастья ему желает.
Может, он и посейчас живет, людям служит и сам не тужит.

---

Всегда Ваш,
Кот Тимофей

По материалам книги "Дружба и братство сильнее богатства". Сказки народов СССР. Тула. Приокское книжное издательство 1983. Художник М.Г. Рудаков.

 

Скачай себе игру!

 Рассылка Кота Тимофея
 
Подписаться на рассылку
 
Новые сказки
с доставкой на дом!

 

Kод для $10 скидки: UJ250
 Поиск по сайту
 
 Рейтинги, каталоги
Рейтинг@Mail.ru
SpyLOG
 
Сайт создан в системе uCoz