Назад к списку Белорусских сказокБелорусская сказка: Пускай

Жил-был Пускай. «Это как так? — скажут люди.— Разве имя такое, Пускай, сыщется?» А вот поди ж ты, жил все-таки на селе, в белорусской земле, парень такой, Пускай. Парень как парень — ладный, складный, силой не обделен, собой хорош, да ленив, нерадив. От работы за отцовскую спину прятаться мастер, от заботы, знает,— хлопотливые руки материнские его избавят. Бывало, скажет ему старый дед:
— Ты бы дровишек наколол. Печь топить нечем. А он в ответ:
— Ну и пускай нечем!
А сам знает — отец наколет.
Бабка просит:
— Ты бы сходил до колодца. Воды нет.
— Ну и пускай нет!
Известно — мать сходит, воды принесет.
Отец говорит:
— У хаты крыша течет. Ты бы залатал, починил.
— Ну и пускай течет!
Мать говорит:
— Не видишь, что ли, куры в огород повадились, лазят — плетень заделать надо.
— Ну и пускай лазят! «Сами, мол, сделаете!»
Вот откуда такое не имя — прозвище Пускай — взялось. Парня-то по-настоящему иначе — Кузьмой — звали. Выходит, это он сам себя переименовал.
А было-случилось вот как. Проходил той сторонкой солдат, служивый значит. Постучался в дом, где Пускай жил,— воды напиться попросил. Ну, Пускай-то сам на травке, под яблоней полеживал, в небо посматривал, а в доме его родители оставались. Вот и разговорились с солдатом. То да се, так и до беды своей, до Пуская, добрались: парень молодой, ленивый, неисправимый.
Выслушал их солдат и говорит:
— Ну, это дело простое. Такого положения нету, чтобы выход не найти. Только умом раскинуть надо.
А дед Пуская просит:
— Помоги, служивый! Присоветуй!
И отец Пуская просит:
— Помоги.
Солдат и говорит:
— Ладно. Задача невелика. Как я скажу, так и исполняй. Сказал солдат, как сделать надо, как поступить уговорились. И на том условились. Солдат-то ушел, а отец Пуская — в сад, к яблоньке.
— Кузьма, а Кузьма! Пошли в лес, нам лыко нужно! А Кузьма лежит, полеживает:
— Пускай,— говорит,— нужно! «Мол, сам пойдешь!»
Отец опять говорит:
— Мы лапти сплетем. Ходить-то не в чем! А сын отвечает:
— Ну и пускай не в чем! Тогда отец и говорит ленивому сыну:
— Ну ладно, давай так: в лес пойдем, я буду лыко драть, а ты там полежишь — все здоровее, под деревцами, в самой тени, да на мягком мху. А я тебе за то ягодок еще насобираю!
Пошли они в лес.
Пускай сразу завалился, приказывает:
— Как обещал, давай ягодки! Да покрупнее!
Только отец за деревьями скрылся — будто ягодки искать, а служивый, то есть солдат,— тут как тут. Подкрался неслышно, схватил Кузьму, скрутил ему руки и говорит:
— Сегодня парко, а будет жарко. Вся деревня за делом ушла: кто по грибы, кто по ягоды. Кто в поле, кто в лесу лыко дерет, один ты, парень, бездельничаешь, лодырничаешь!
— Ну и пускай лодырничаю! — отвечает Кузьма.— Тебе-то что?
— А то,— говорит солдат,— что всяк свою службу исполняет, и стар, и мал, один ты гуляешь! Ручками своими и не пошевелишь!
— Ну и пускай исполняют! — говорит Кузьма.— Пускай я гуляю! Тут солдат совсем рассердился.
— Ах так! — говорит.— Ну, тогда я тебе помогу: чтоб ты лучше видел, как люди работают, пока ты бездельничаешь, куражишься. Взял веревку да и привязал Кузьму к дереву.
— Теперь твои рученьки отдохнут, а глаза полюбуются! — сказал.— А если кто придет, и ты на меня жаловаться начнешь, так и скажи прямо, мол, меня Пускай привязал к дереву. По рукам и ногам. Вот так!
Да еще, чтобы его Кузьма лучше помнил, прутом прогулялся!
Только исчез солдат за деревьями, Кузьма в крик: «Тата! Тата!»
А отец нейдет.
Кузьма еще громче. Ну, проходили мимо мужики, спрашивают:
— Кузьма, тебя кто привязал?
— Пускай привязал.
Мужики и ушли.
Проходили парни. Спрашивают:
— Тебя кто привязал?
А Кузьма привык, иначе язык не поворачивается, ответил:
— Пускай привязал!
Парни в гогот.
Вечереть стало. Комары налетели. Да что комары. Оводы жгутся — сил нет. И голод мучит. Натерпелся Кузьма — страсть. Закричал, заплакал на весь лес.
Прибежали бабы:
— Кто тебя привязал? А он плачет и говорит:
— Пускай привязал! Подивились бабы, прочь пошли. Ну, Кузьма не выдержал, завопил:
— Помогите, помогите!
Тут как раз его отец из-за деревьев выходит:
— Что,— говорит,— сынок, кричишь? Пускай к дереву привязал? А Кузьма в ответ:
— Тата, тата! Помоги, освободи! Никогда я больше не буду этого произносить слова! Обещаю — забуду его навсегда! Отвязал отец сына и говорит:
— Кузьма, Кузьма, пока я за ягодками ходил — дело-то женское, ребячье, ничего не насобирал,— лыко так и не успел надрать!
А Кузьма ему в ответ — надо бы по-старому: «Ну и пускай не успел!»—так он теперь по-иному заговорил:
— Ах, тата, тата! Давай сейчас же за работу примемся. Вон сколько успеем-сделаем! У меня силы хоть отбавляй!
И правда: взялись отец с сыном, вдвоем-то работа вон как спорится!
Вернулись домой и оба — молчок: ни он никому, ни ему кто о Пускае не напоминают!

---

Всегда Ваш,
Кот Тимофей

По материалам книги "Дружба и братство сильнее богатства". Сказки народов СССР. Тула. Приокское книжное издательство 1983. Художник М.Г. Рудаков.

 

Скачай себе игру!

 Рассылка Кота Тимофея
 
Подписаться на рассылку
 
Новые сказки
с доставкой на дом!

 

Kод для $10 скидки: UJ250
 Поиск по сайту
 
 Рейтинги, каталоги
Рейтинг@Mail.ru
SpyLOG
 
Сайт создан в системе uCoz